top of page

女同性恋的第二道柜门

  • 作家相片: MM w
    MM w
  • 8月9日
  • 讀畢需時 3 分鐘

学者Erica Rand在1980s的Cosmo杂志上读到这样一个故事:一个已婚女性投稿,说自己曾有过一个“同性情人”


她说某年自己的第一段婚姻走向了终结。随后她遇到一个叫卡洛琳的女孩,两人相处得十分融洽。一段时间以后,卡洛琳和自己坦白,她是同性恋。


卡洛琳表明自己只想和稿主做朋友,还劝稿主多去和男人约会。可稿主却对这个同性恋朋友产生了兴趣。于是两人开始约会并同居。据稿主说,自己从未有过如此高质量的关系,从身到心。再后来,由于卡洛琳不满足一对一关系,还想约会别的女孩,于是两人分手


之后女人遇到了第二任丈夫。她说自己把从和女性关系里学到的“温柔的性”用在第二任丈夫身上,使得两人关系达到了前所未有的和谐。稿件的最后,她说自己和第二任丈夫庆祝纪念日时,还邀请了“前女友”,三人吃了一顿愉快的晚餐


Erica Rand写道,这样来看似乎1980年代的时尚杂志并不避讳“女同”话题,但事实上,女同在这个故事里扮演的角色,是异性恋婚姻制度的间接维护者。她提醒读者,这个故事里女同虽然出现,却充当异性恋婚姻体系的粘合剂,而她本人的心情、喜好是不可见的。一般来说,两个人的周年纪念,却邀请前任参加,这几乎一定会引起丈夫的吃醋。而为什么丈夫却毫无反应?如果像作者所言,没有那段女同关系带来的疗愈,作者也许会永远困在“孤独、厌男”的情绪里,不敢建立新的关系,那这位女情人的出现,难道不会提醒新伴侣,自己的性别无法带来某种身体上的愉悦?


“读者如果顺从故事的暗示,忽视其中被省略的部分,就无法看清楚这最后的三人团聚场景。投稿者说卡洛琳‘不愿意放弃更多的女孩’,暗示她不适合作为长期伴侣,仿佛这是女同性恋的通病。同时也暗示了,像投稿者这样的‘cosmo女孩’,只愿意接受终身伴侣制度。因此,尽管投稿者有女同倾向,对上一段恋情充满怀念,还希望将前任卡罗琳保留在自己的社交圈中,她依然可以轻而易举地(甚至根本不需要做任何事)打消第二任丈夫的顾虑:因为女同性恋卡罗琳虽然“现身”,但她从根本上来说是“局外人”。


卡罗琳——以及女同性恋这个形象之所以能出现,是因为她们永远不会成为一种“人生选择”;

卡洛琳作为女同性恋在结婚纪念上的出现是必须的,她的出现是为了维护异性恋秩序的完整性。随着投稿者进入婚姻,女同性恋作为“人生选择”的可能性消失了,但女同性恋带来的身体愉悦,以及女同性恋者本身,并未真正消失——毕竟,投稿者曾在卡罗琳的怀抱中获得过滋养。


如果女同性恋不受约束,不肯维护异性恋制度,那么以后千千万万的“投稿者”又会变成什么样?这就是为什么卡罗琳不能在搬出公寓时就退出投稿者的生活——那本应是一个更简单合理的剧情。相反,她必须在纪念日的家庭结构中被“铭刻”进去。如今,女同性恋的功能不是挑战,而是支撑异性恋制度。”


当女同性恋在故事里出现,却从未挑战过异性恋规则,她们出现了又仿佛没出现,这就是女同性恋的“第二道柜门”。这是一道玻璃门,女同性恋可以被看见,但永远无法走入真实生活。


*Erica Rand提到的文章,刊登于1983年4月的Cosmopolitan杂志上,原文标题《What Another Woman Taught Me About Love》(My Husband Is Grateful)(《另一个女人教会我的关于爱的事》(我的丈夫很感激)):


ree

留言


图片来源:Europeana

关于我

我是一个二手女同性恋故事的搜集者——那些逃过了历史书的悄悄话、八卦、和书页边缘的注脚。

 

我收集那些爱女人的女人留下的温柔痕迹和响亮沉默,无论她们是否曾大声承认过。

不论是日本租房网站上,爱做梦的女同性恋描述她与爱人的未来,还是与中国秦代占卜术里的一句占卜,它提示你着你家门口的方向可能决定你的妻子和你的姐妹也许会相爱。

这个网站是我的笔记本、我的档案、以及我对世界的提问:

 

世界向我隐藏了什么,为什么要隐藏?


欢迎来到“陌生人的日记本”。

让帖子来找你。

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Pinterest
想分享一个你知道的女同性恋故事吗?

© 2035 Turning Heads 版权所有。Wix 提供技术支持和保障

bottom of page